欢迎光临五月诗笺

 首页 | 评论 | 诗歌 | 散文 | 古典诗词 | 诗意小说 | 菁菁校园 | 海外心羽 | 八面来风 | 精品原创 | 个人诗文集 | 诗文竞技 | 散文诗 | 诗社公告收藏本站 设为首页
 您的位置>>五月诗笺>>八面来风>>原创小品——施拉普纳的困惑
 
原创小品——施拉普纳的困惑
  文 / 唐溪

人物:
 1,施拉普纳。中国足球队聘请的德国教练(确有其事,真实姓名)运动衣书写:憋屈
 2,翻译,运动衣书写:解散男足
 3,中国男足队员,若干人。运动衣分别书写:没文化、暴躁、赚钱、夜归、爬墙、斗殴、酗酒、假球、中锋,等等
背景:足球训练场

   演出开始,队员列队于足球场,施拉普纳站在队员队列前,翻译在教练旁边。

施拉普纳:“谁小时候就知道足球?”
足球队员甲:“我,从小就知道了。”
施拉普纳:“咋知道的?”
足球队员甲:“我爸常说你这混球”。
施拉普纳:(看看翻译)
翻译(笑):“他说你是混球”。
施拉普纳(不明白,点点头):“足球是哪个国家发明的?”
足球队员乙:“宋国。”
施拉普纳:(摸摸脑袋),“宋国在哪里?”
足球队丙:“在宋朝。”
施拉普纳:“足球是谁发明的?”
足球队员(以下都是队员轮流回答):“高俅。”
施拉普纳:“高俅是谁?”
足球队员:“无冕之王,就像中国男足”
施拉普纳:“你们为什么踢球?”
足球队员:“没文化、钱多、豪宅、豪车、自由、出名、留洋、还能娶美女老婆。”
施拉普纳:“有大学文凭的举手。”
足球队员:没人举手。
施拉普纳:“有高中毕业证的举手。”
足球队员:没人举手。
施拉普纳:“有初中、小学毕业证吗?”
足球队员:没人回答。
施拉普纳:“shit”。
足球队员:“听不懂。”
翻译:“狗屎”。
施拉普纳:(伸出一个手指),“这是几?”
足球队员:“1”。
施拉普纳:(再伸出一个手指。)
足球队员:“1”
施拉普纳(指着足球队员):“2”!
足球队员:“我们两个一起才是2”。
施拉普纳:(原地转了一圈)“你们都有什么特长?”
足球队员:“夜归、爬墙、酗酒、斗殴、打裁判、打假球、踢黑球、多了去了。”
施拉普纳:“知道怎么踢球吗?”
足球队员:“很简单、分边、下底、传中、包抄、射门,ok啦。”
施拉普纳:“谁教你们的?”
足球队员:“中国教练。”
施拉普纳:“有文化吗?”
足球队员:“跟我们一样样,不用读书,不踢球就可以当教练了。”
施拉普纳:“会用脑子踢球吗?”
足球队员:(小声嘟哝:蠢驴,谁用脑子去球?),“我们用脚踢、用头顶、有时也用手。”
施拉普纳:“知道足球最基本的技术吗?”
足球队员:“踢人。”
施拉普纳:“高级的技术呢?”
足球队员:“双飞腿、驾车撞树”,(当年,张xx系好安全带,驾车撞树,把副驾驶上喝醉的竞争对手曲乐恒变成植物人,赔了234万)。
施拉普纳:“管用吗?”
足球队员:“杠杠的。”
施拉普纳:“举例。”
足球队员:“断了古广明的脚、废了赵达裕的腿、让曲乐恒成植物人、上了年纪的人都知道。”
施拉普纳:“真的吗?”
足球队员:“说是假,事实是真。”
施拉普纳:“这不犯法吗?”
足球队员:“没有法、踢足球的搞足球的腿都废了、植物人听不见法律说什么”。
施拉普纳:“知道球往哪里踢吗?”
足球队员:“往前踢、往后踢、没辙了就往对方踢、或者往场外踢。”
施拉普纳:“Bastard”。
足球队员:“说人话,听不懂!”
翻译:“他说,混蛋”。
足球队员(对翻译怒吼):“告诉他,我们也打教练的!”
施拉普纳:(快气死了),“不知道怎么踢球我就告诉你们,往对方的球门踢!”(这是施拉普纳在中国执教时最经典的原话)
足球中锋:(在中圈开球,转身看见一个球门,守门员还在溜达,心领神会抡起一脚,球进了。)
施拉普纳:(昂天长啸,双手抱头),“oh  my  god !那是自己的球门。靠, 比赵本山还有财(才)!”

    2022年1月27日
2022/3/20 17:34:11 发表 | 责任编辑:冯春华
本文共有评论 0 篇︱已被阅读过 481 次    查看本文的评论
 
网上大名:

评论主题:

您的评论:
 
验证码: 9234  

 
友情链接: 武江起航网络┋CNH个性网址航┋诗歌报汝莲茶分销平台阿君软件工作室SEAGATE女子诗报韶关新闻网韶关民声网
名誉社长桂汉标社长冯春华┋诗社Email:fch928@163.com 五月诗笺微信公众号:maypoetry ┋ 网络技术:SEAGATE

作品版权所有,任何媒体亦可转载,但必须署明作者及本站网址!
Copyright © 2008-2029 五月诗社 All Rights Reserved. 粤ICP备18056035号-3